کتاب فاصله

کتاب «فاصله و داستان‌های دیگر» منتخبی است از بهترین داستان‌های «ریموند کارور» نویسنده‌ی کوتاه‌نویس امریکایی که برای بار نخست در زمان حیات نویسنده منتشر شده است.
کارور اگرچه در ابتدا هیچ سنخیتی با ادبیات نداشت و با مشاغل آزاد به امرارمعاش می‌پرداخت، اما در برهه‌ای از زندگی به علاقه‌ی خود به نوع خاصی از ادبیات پی برد و ازآن‌پس تمام تمرکز خود را بر سر داستان گذاشت. داستان کوتاه گونه‌ی ادبی موردعلاقه‌ی ریموند کارور بود که بستری جذاب از گزیده‌گویی و ایجاز را برای او فراهم کرد. کارور همیشه خود را وفادار به ادبیات آنتوان چخوف می‌دانست و از نظر ادبی داستان‌هایی شبیه به آثار درخشان ارنست همینگوی خلق کرده است.
داستان‌های کارور به‌شدت خلاصه شده‌اند و با رویکرد مینیمالیستی، حقایق بزرگی را در بستری بسیار ساده روایت می‌کنند. ازاین‌رو ارتباط به صحنه‌ی داستان، به‌راحتی برای مخاطب فراهم می‌شود و تأثیر روایت داستانی دوچندان می‌شود.
مثلا یک اتاق‌خواب ساده در همین کتاب به عنوان صحنه‌ی خلق دو داستان “همسر دانشجو” و “آن‌ها شوهر تو نیستند” انتخاب شده است. کارور با این شگرد، فرصتی یگانه برای خلق پلات داستان‌هایش فراهم می‌کند و مخاطب را به طور کامل درگیر موقعیت داستانی می‌کند.
کتاب «فاصله و داستان‌های دیگر» گلچینی از 12 داستان ریموند کارور است که از کتابی به نام “از کجا تلفن می‌کنم” انتخاب شده است. داستان‌های این مجموعه به قرار زیر هستند که همگی براساس سال انتشار قرار گرفته‌اند.
– دوچرخه‌ها، بازوها، سیگارها
– همسر دانشجو
– آن‌ها شوهر تو نیستند
– عمارت تابستانی
– چاق
– یک چیز دیگر
– چیزهای کوچک
– فاصله
– سومین چیزی که پدرم را کشت
– کسی که روی این تخت می‌خوابیده
– صمیمیت
– فیل
مهم‌ترین داستان این مجموعه، داستان کوتاه فاصله است که نام آن به عنوان نام مجموعه نیز انتخاب شده است. در این داستان کارور موقعیت ساده‌ی دیدار پدر و دختر جوانش را روایت می‌کند که با رجوع به خاطرات گذشته، کلید درک وضعیت جدید پدر در اختیار مخاطب قرار می‌گیرد. پدر اعتراف می‌کند که در جوانی شکارچی غاز بوده و حالا سال‌ها است که تنها است. کارور کشف این ماجرا را به عهده‌ی مخاطب می‌گذارد و تنها با چند نشانه‌ی ساده، مسیر درک داستان را برای مخاطب هموار می‌کند. داستان‌های دیگر این مجموعه نیز همه، در بطن سادگی ظاهری اتفاقی مهم را به دوش می‌کشند که مخاطب با درک آن به قدرت قلم ریموند کارور پی خواهد برد. مطالعه این اثر به علاقه‌مندان به داستان‌های کوتاه مینیمالیستی توصیه می‌شود